posted by drummerboy on June 30, 2012 | 7 comments
I'm a huge fan of everything Popup Chinese does and enjoy all the voice actors. However, I have to say that Gao is a favorite. His performance of 3 roles in a single podcast (A Plunge from the Cliff) and his numerous other roles definitely deserves a Popup Oscar. What's that worth he might ask? Well the next time I'm in Beijing I'll be sure to bring him a few new crisp one dollar bills as he requested in 年终奖 :-)

David/Echo please tell him that he's got a fan in America that thoroughly enjoys listening to his work and appreciates how he really puts himself "in the role" for each podcast!

Not to take anything away from the others by any means but he just seems to have a special knack for this. Hope he'll be around for a while.
add comment
Xiao Hu on June 30, 2012 | reply
主持人:欢饮大家回到第一届泡泡奥斯卡典礼。好,让咱们继续颁奖哈!泡泡最佳配音演员是泡泡中文最有声望的奖品哈,此时此刻请大家帮我欢迎 David 和 Echo 老师,泡泡中文的两位大明星来颁最佳配音演员的奖 。。。大声鼓掌哦!

David: 谢谢主持人谢谢大家。我能够颁最佳配音演员奖我很荣幸。其实泡泡中文团体里面的特别优秀的配音演员挺多的吧,但最突出的就是Drummerboy泡泡中文亲爱的用户最喜欢的配音演员。

Echo: 没错。这个演员给泡泡中文的粉丝带来了很多幸福和快乐。这个演员的经典段落很多,比如,“妈的”和“好好回答老子的问题”。这个优秀的演员哈,连男的角色和女的角色他都演过,而且他是“鼓童”用户最喜欢的演员。

David: 好了,好了,你别啰嗦啊!今年最佳配音演员奖品还有一些“鼓童”用户送来的美国钞票颁给。。。。。高!!!

(管弦乐团伴奏起来了,一分钟过去了但是“高”还没有上舞台了)

David: (大声说)今年最佳配音演员奖品颁给。。。高!!!

(管弦乐团又伴奏起来了,两分钟过去了但是“高”还没有上台了David 和 Echo 提心吊胆地东张西望)

David: Echo啊!你是不是忘记通知高今天我们要举办这个仪式?

Echo: 我通知他了! 我前天把请柬放在他的办公桌上啊!

David: 那没办法。。。我就得谦虚的代替高来接受这个奖品还有这些钱。。。

(换镜头)地点:泡泡金字塔的录音棚。根据David的指定高还是在录音棚里录音。可怜的Squeak陪伴他。

Gao: Squeak...唉...Squeak宝贝儿...将来会有人欣赏我们用心录的作品。将来...将来会有自由的。

(高拥抱着Sqeak并把他自己一天定量的一小块面包分给Squeak吃)

剧终

drummerboy on June 30, 2012 | reply
@xiaohu,

Brilliant, absolutely brilliant! An Oscar worthy script that looks to me like the makings of a popup lesson:-)

太棒了,简直太棒了! 我觉得这是个非常好的题材! 也许泡泡中文的首席执行官会考虑把你的剧本录成一个中级或者高级播客呢。呵呵。。。。

也许上传了之后会有更多的人来入泡泡中文, 这个又幽默又高效学习中文的网站。结果呢? David终于会给Echo涨工资让她给可怜的Squeak买好一些的猫粮。:-)

小虎,说实话我可真佩服你的写作水平! 真给力!
Xiao Hu on July 2, 2012 | reply
@Drummerboy,

过奖了,你喜欢它就行了。其实啊,如果我自己的作品呗David录成播客的话我会高兴死了!那样也会算是一种梦想成真。

我这种水平是经过很对困难和克服很多挑战后才达到的。还好教授很鼓励我而且说我随时都可以写给邮件,而他很乐意地帮我修改信了。这对我的学习来说帮助很大!所以我一直很赞同用写作去练习中文。现在学中文的工具,比如,电子字典啊,网站啊,软件啊,都很先进。

对了,我觉得最近你的中文水平提高了很多,你现在的写作能力特别强!算是发生了突飞猛进的进步!也算是已经成功了的。你是怎么做的呢?
Xiao Hu on July 2, 2012 | reply
@Drummerboy,

过奖了,你喜欢它就行了。其实啊,如果我自己的作品呗David录成播客的话我会高兴死了!那样也会算是一种梦想成真。

我这种水平是经过很对困难和克服很多挑战后才达到的。还好教授很鼓励我而且说我随时都可以写给邮件,而他很乐意地帮我修改信了。这对我的学习来说帮助很大!所以我一直很赞同用写作去练习中文。现在学中文的工具,比如,电子字典啊,网站啊,软件啊,都很先进。

对了,我觉得最近你的中文水平提高了很多,你现在的写作能力特别强!算是发生了突飞猛进的进步!也算是已经成功了的。你是怎么做的呢?
Echo on June 30, 2012 | reply
@Xiao Hu,

哈哈哈哈哈,小虎,你简直是个天才!!!

--Echo

echo@popupchinese.com
Xiao Hu on June 30, 2012 | reply
@Echo,

没有没有,我只是喜欢用中文玩耍而已。你知道吗?达到能用中文玩耍的水平占用了的时间比我原来想的多得多! 还好这里的主动用中文沟通的学生越来越多。我可以和他们用中文耍一耍!;)
Echo on June 30, 2012 | reply
@drummerboy,

Haha, I'll tell him :)

--Echo

echo@popupchinese.com